Deutsch: Leider haben wir unser website noch nicht künnen
Nederlands: onze iPhone applicatie is vanaf Mei 2014 in het nederlands vertalt. Spijtig genoeg sprek ik nederlands niet goed genoeg om onze website te vertalen. Maar eigenaren kunnen hun B&B of vakantiehuis in een andere taal registreren op de website en het zal in het nederlands en in vijf talen op de iPhone zichtbaar zijn. Als iemand mij kan helpen met de website zou mij dat veel plezier doen ;-)
Other languages: if you speak another language and are ready to help me translate either this website or the iPhone application (which is much lighter) in this language, do not hesitate to e-mail me at info@ubiquo.info!
Merci de votre aide et de votre compréhension, thanks for your help and understanding Thomas | Close
|
 |
| Cristina Moura - Ägô
art spectacle culture
Du 11 au 12 janv 2021 de 20h00 à 21h00
|
POLE-SUD, 1 rue de Bourgogne 67100 STRASBOURG France Sur scène, la chorégraphe met en jeu son corps pour interroger avec humour, entre passé et présent, son histoire et celle de son pays. « Qu'attendez-vous ? J'ai besoin de vous parler ! », lance un personnage curieusement costumé dès le début de la pièce. Croisant différents modes d'expression artistiques, Cristina Moura, bien connue des scènes internationales depuis les débuts de sa carrière d'interprète et de chorégraphe, renoue avec la scène pour confronter son corps, ses gestes et sa culture à la situation sociale de son pays. Œuvrant entre théâtre, danse et arts visuels, Ägô procède par bribes de mémoires et textes en éclats inspirés par de nombreux auteurs et poètes, entre autres Achille Mbembe, Anna Miranda, Wislawa Szymborska, Angela Davis, Franz Fanon, Pedro Rocha et Bell Hooks. Mêlant expériences, souvenirs et inquiétudes de sa propre vie d'artiste aux problèmes d'actualité qui agitent son pays et le monde, Cristina Moura fait de cette récente pièce, un jeu de risque et d'expérimentation. Selon la chorégraphe : « Ägô évoque la mémoire et l'imagination d'un corps, brésilien, féminin, dansant, noir. Un corps de créateur contemporain qui se concentre sur les questions de notre temps. »â€¯
Brésil / Solo / Création 2020 / Première française Focus l'Année commence avec elles
[Map]
Similar (1177 results)
Around and at the same time (15 results)
At the same time by Agenda culturel Grand Est (125 results)
|
|