Deutsch: Leider haben wir unser website noch nicht künnen
Nederlands: onze iPhone applicatie is vanaf Mei 2014 in het nederlands vertalt. Spijtig genoeg sprek ik nederlands niet goed genoeg om onze website te vertalen. Maar eigenaren kunnen hun B&B of vakantiehuis in een andere taal registreren op de website en het zal in het nederlands en in vijf talen op de iPhone zichtbaar zijn. Als iemand mij kan helpen met de website zou mij dat veel plezier doen ;-)
Other languages: if you speak another language and are ready to help me translate either this website or the iPhone application (which is much lighter) in this language, do not hesitate to e-mail me at info@ubiquo.info!
Merci de votre aide et de votre compréhension, thanks for your help and understanding Thomas | Close
|
 |
| Mer
théâtre
Le 3 juin 2021:- Le 3 juin 2021
- Le 3 juin 2021 à 22h30
|
Crique de Bot Conan à Beg Meil, 29170 FOUESNANT France Tino Caspanello | Compagnie l'Aronde | Gaëlle Héraut
L'homme est assis au bord de l'eau ; il attend. La femme, au lieu de rentrer à la maison, se met à parler. Ils ne le font presque jamais. C'est alors qu'ils se surprennent à dire ce qu'ils ne se sont jamais dit et à dénouer les nœuds qu'aucune langue ne pourra jamais dénouer, avec des mots qu'aucun son ne pourra jamais restituer. Peu à peu se révèle un amour qui ne s'est jamais dit à voix haute.
Comment se raconte t'on à l'autre ? Comment a t'on le désir de le connaître profondément ? Comment se laisse t'on atteindre par l'autre ? Avec tendresse, cette pièce de l'auteur sicilien Tino Caspanello (Prix de la critique italienne en 2008) formule l'amour que se portent un homme et une femme qui n'ont pas les mots pour l'exprimer.
La metteure en scène Gaëlle Héraut aime les textes (souvent à l'écriture obsessionnelle) dans lesquels les êtres essaient de se parler, tentent de s'atteindre. Cela engendre et nécessite un dialogue parallèle, intérieur et non dénué d'humour, entre la pensée donnée par les mots de l'auteur et celle du comédien qui laisse entendre les mots comme s'ils n'avaient jamais été dits. Hors les murs (Crique de Bot Conan, Beg-Meil)
[Map]
Similar (267 results)
Around and at the same time (20 results)
At the same time by Tourisme Bretagne (76 results)
|
|