Deutsch: Leider haben wir unser website noch nicht künnen
Nederlands: onze iPhone applicatie is vanaf Mei 2014 in het nederlands vertalt. Spijtig genoeg sprek ik nederlands niet goed genoeg om onze website te vertalen. Maar eigenaren kunnen hun B&B of vakantiehuis in een andere taal registreren op de website en het zal in het nederlands en in vijf talen op de iPhone zichtbaar zijn. Als iemand mij kan helpen met de website zou mij dat veel plezier doen ;-)
Other languages: if you speak another language and are ready to help me translate either this website or the iPhone application (which is much lighter) in this language, do not hesitate to e-mail me at info@ubiquo.info!
Merci de votre aide et de votre compréhension, thanks for your help and understanding Thomas
Rue de l'Étoile 22120 HILLION France mer 21 avril 2021
TRÉSORS DE NOS PLAGES ! Nos plages ne sont pas faites que de sable ! En cherchant, c'est une multitude de trésors que l'on découvre. Coquillages, algues, œufs de raies, de requin, insectes, plumes forment ce que l'on appelle la laisse de mer. RdV : parking dunes de Bon Abrisite de l'étoile 22120 Hillion