Nicolas Richard est traducteur et romancier.
Il a publié cette année ' La chanteuse aux trois maris ', un roman mille-feuilles qui suit dans les années 1920 les destins croisés d'une femme médecin et d'une chanteuse de cabaret dont les époux successifs ne vivent jamais bien longtemps...
Depuis le début des années 1990, Nicolas Richard a traduit 130 livres, principalement des romans d'auteurs américains (Thomas Pynchon, Richard Brautigan, Hunter S. THompson) et des biographies d'artistes de tous horizons (Bruce Springsteen, Patti Smith, Nick Cave, David Lynch, Al Pacino, etc).
C'est à lui aussi que l'on doit la version française des dialogues du film Inglorious Basterds de Quentin Tarantino !
Sa venue est organisée dans le cadre du Festival des livres d'en Haut initié par l'association des libraires des Hauts-de-France
|
