Après Homère (L'Iliade et l'Odyssée) et Balzac
(Illusions perdues), Pauline Bayle revient au
Tangram et s'empare de l'oeuvre de Virginia Woolf,
en premier lieu de son roman Les Vagues qu'elle
trame avec quelques emprunts à d'autres textes de
la romancière britannique.
Six amis sont réunis pour un banquet, en attendant
Jacob. Ils ' s'inventent un monde à eux ' tout en
invitant le public à la fête, mais rien ne se passera
tout à fait comme prévu... Six amis qui plongent au
coeur des souvenirs d'enfance et de jeunesse et
vont grandir sous nos yeux. Le propos n'est pas de
tout repos, surtout quand l'âge adulte n'est pas à
la hauteur des rêves de l'enfance.
Pauline Bayle installe ses interprètes autour d'une
table richement dressée, posée sur un tapis de
graviers blancs survolée des ballons rouges (de
l'enfance, bien sûr). Elle crée ainsi un univers
irréel d'une grande beauté plastique. La metteure
en scène s'attache à la langue de Virginia Woolf,
la ' faiseuse de récits ' à l'histoire personnelle
tourmentée et tragique. Très marquée par son
enfance, ses souvenirs sont devenus le creuset
matriciel de son oeuvre et ont déterminé la trame
de sa vie adulte. Sa langue, enténébrée par les
démons qui la hantent, est lumineuse de poésie...
|
