Par Ruth Olaïzola qui témoignera de son travail et de son expérience d'actrice au sein de la compagnie Louis Brouillard, avec Joël Pommerat.
Ruth Olaizola est comédienne. Elle travaille avec Joël Pommerat-Cie Louis Brouillard, depuis la création de ' Pôles ', son premier spectacle avec lui en tant que comédienne, en 1995. À partir de cette date, elle enchaîne les créations au sein de la Compagnie. Actuellement, elle joue dans la nouvelle version de ' La Réunification des deux Corées ' (création au Théâtre de la Porte saint Martin, puis en tournée 2024-25). Parallèlement à son travail de comédienne, elle poursuit des études universitaires de théâtre et d'espagnol (elle obtient son Doctorat en histoire du théâtre en 2005). Elle joue dans l'opéra ' Au monde ' de Joël Pommerat composé par Philippe Boesmans. Elle enregistre des dramatiques pour France Culture et France Inter. Elle a traduit les pièces jeune public de Joël Pommerat en espagnol (' Le Petit Chaperon rouge ', ' Pinocchio ', ' Cendrillon ', et ' Contes et légendes '). Elle devient assistante à la mise en scène en tournée sur ' Le Petit Chaperon rouge ' et ' Cendrillon ' de Joël Pommerat. Elle anime divers ateliers de théâtre en France et en Espagne, elle est engagée dans différents projets d'écriture, de mise en scène.
|