Le chorégraphe Mourad Merzouki fait dialoguer la danse hip-hop avec le film éponyme de Sergueï Paradjanov, réalisé en mémoire du poète arménien Sayat Nova.
Durant l'été 2022, la comédienne et metteuse en scène Saté Khachatryan invite le chorégraphe Mourad Merzouki et son acolyte Kader Belmoktar à transmettre leur danse dans son pays d'origine, l'Arménie. Ce voyage fait germer en eux trois l'envie de célébrer le centenaire de la naissance du réalisateur Sergueï Paradjanov né en Géorgie, mort à Erevan. La Couleur de la grenade, nom du spectacle qui rend hommage à ce tisseur d'images est aussi celui de son film iconique, censuré en son temps par les autorités de l'URSS car retraçant librement l'œuvre du poète arménien du XVIIIe siècle Sayat Nova dans une langue des Carpates ukrainiennes, non traduite en russe. Dans un paysage bordé de tapis, au gré de tableaux inspirés des plans du film et imprégnés par des chants traditionnels et sonorités électroniques, sept danseurs hip-hop écrivent par leurs gestes un mystérieux poème visuel. Rouge comme la grenade, mais aussi, fatalement, comme le sang.
|
